Humanizer Indonesia — скилл

Скилл правит тексты на индонезийском: убирает приметы машинной речи и кальки с английского, оставляя голос автора

  • 235 ★ репозитория
  • Последний коммит
Скилл

Минимальный доступ

Почему такой уровень

  • Скилл читает и правит тексты, которые вы ему дали, и запускает локальный Python-скрипт метрик
Все причины и проверки

adhiprib/humanizer-indonesia

Установка

В терминале, через SkillFoxx CLI

npx skillfoxx add skills/humanizer-indonesia

Определит агенты на машине, покажет уровень доступа и зафиксирует версию.

Другие способы установки

Доступ и проверки

Как мы проверяем

Минимальный доступИнструмент ничего не запускает и не ходит в сеть.

  • Скилл читает и правит тексты, которые вы ему дали, и запускает локальный Python-скрипт метрик

Это чужой код. Посмотрите файлы в репозитории перед установкой.

Что делает

Humanizer Indonesia — скилл Claude для редактуры текстов на индонезийском языке. Он ищет в черновике накопление отглагольных существительных, лишние связки, одинаковый ритм фраз и кальки с английского, затем дает правку в голосе автора. Работа идет по восьми шагам, описанным в SKILL.md; тем же скиллом можно проверить файл, который уже правила другая модель, например Gemini или ChatGPT. В репозитории лежат каталог примет машинного текста на индонезийском, скрипт scripts/metrik.py с метриками стиля на стандартной библиотеке Python и пример голосового пресета автора. Пресет можно заменить своим, без него скилл берет нейтральный голос и прямо сообщает, что калибровки по голосу не было. Есть и упрощенная версия для ChatGPT и Gemini в папке portable. Автор подчеркивает: скилл не обходит детекторы ИИ. В замерах на GPTZero отредактированный текст все равно распознавался как машинный. Результат — черновик для ручной правки.

Для кого. Авторам, студентам и редакторам, которые пишут по-индонезийски и дорабатывают черновики, написанные моделью или переведенные с английского.

Подходит, если

  • Черновик на индонезийском читается как перевод, и нужно убрать кальки и тяжелые конструкции
  • Есть текст, который уже правила Gemini или ChatGPT, и нужен независимый аудит правки
  • Нужно сохранить свой авторский голос по образцу прежних текстов
  • Статью или тезисы перед сдачей надо привести к живому ритму

Не подходит, если

  • Нужно пройти детектор ИИ: автор отмечает, что скилл для этого не годится
  • Текст на другом языке: каталог примет и метрики рассчитаны на индонезийский
  • Нужна готовая публикация без ручной вычитки: скилл выдает черновик

Пример запроса к агенту

Используй скилл humanizer-indonesia и поправь этот абзац так, чтобы он не звучал как перевод

Ограничения

Скилл ничего не гарантирует против детекторов ИИ. Голосовой пресет в репозитории взят из текстов самого автора, для своего стиля его стоит заменить. Для Python-скрипта метрик нужен Python 3, других зависимостей у него нет. Скилл рассчитан на индонезийский, для текстов на других языках пороги метрик и каталог примет не подходят. Результат всегда проверяйте глазами: правка меняет тон и порядок слов. Если ваша кафедра или журнал требует указывать применение ИИ, это придется делать самому.

Как отключить. Удалите папку humanizer-indonesia из каталога скиллов (для Claude Code это ~/.claude/skills/). Если скилл стоял в нескольких местах, уберите все копии, чтобы агент не загружал две версии.

Частые вопросы

Обходит ли скилл детекторы ИИ?

Нет. Автор пишет это в начале README и приводит замеры: после правки GPTZero все равно оценивает текст как машинный. Скилл улучшает читаемость, а правку и вычитку остается делать человеку.

Как поставить скилл в Claude Code?

Склонируйте репозиторий командой git clone в каталог ~/.claude/skills/humanizer-indonesia. Для Claude.ai скачайте ZIP и загрузите его в настройках Skills, папка humanizer-indonesia должна лежать в корне архива.

Подойдет ли скилл для Antigravity или ChatGPT?

Antigravity читает тот же формат SKILL.md: папку кладут в ~/.gemini/config/skills/ или в .agents/skills/ проекта. Для ChatGPT и Gemini в вебе есть версия в папке portable с краткой инструкцией и скриптом сборки пакета.

Можно ли заменить голосовой пресет?

Да. Файл references/voice-prib-id.md — пример пресета автора, составленный по его текстам 2008–2025 годов. Положите на его место свой, где описаны ритм, лексика и любимые обороты, и правка пойдет в вашем стиле.

Что за скрипт metrik.py?

Это измеритель стиля для текстов на индонезийском, написанный на стандартной библиотеке Python. Агент запускает его в терминале, поэтому на компьютере нужен установленный Python 3. Пороги метрик автор откалибровал по собственному корпусу текстов.

Обсуждение

Вопросов и отзывов пока нет.

Скиллы

Скилл и CLI-аудитор для правки индонезийских академических текстов: убирает кальки, канцелярит и штампы, не трогая факты.

СкиллМинимальный доступ184Звезды репозитория

Китайская версия скилла Humanizer: находит и убирает приметы AI-текста в материалах на китайском

СкиллМинимальный доступ22,7 тыс.Звезды репозитория

Скилл находит приметы машинного текста, переписывает его в выбранном голосе и по желанию дает оценку от 0 до 100

СкиллМинимальный доступ308Звезды репозитория

Скилл и CLI на Node.js оценивают английский текст по шаблонам ИИ-письма и статистике и подсказывают правки от 0 до 100

СкиллМинимальный доступ132Звезды репозитория

Скилл убирает ИИ-интонацию из рабочих текстов и сохраняет каждый факт, обязательство и оговорку на прежней силе.

СкиллМинимальный доступ129Звезды репозитория

Скилл для Claude Code, Codex и Cursor: убирает признаки ИИ-письма в тексте и сверяет результат со шкалой человеческих текстов.

СкиллРасширенный доступ66Звезды репозитория

Сравнение с похожими

Карточки с тем же главным запросом: чем они отличаются.

ИнструментОфициальныйЗвезды репозиторияГлавное отличие
Humanizer Indonesia (эта карточка)нет235
Humanizerнет68 355редактирует английские тексты, у нашего скилла каталог примет на индонезийском
Humanizer-zhнет22 682то же для китайского языка

Коротко о README

Описание в README открывается предупреждением: скилл улучшает стиль и не маскирует машинное авторство. Дальше идут таблица содержимого репозитория, способы установки для Claude.ai, Claude Code, Antigravity и ChatGPT с Gemini, раздел о замене голосового пресета и история версий, последняя из них 1.7.

Бейдж для README

Исходный SKILL.md

---
name: humanizer-indonesia
description: "Menyunting teks bahasa Indonesia agar tidak terbaca sebagai tulisan AI atau terjemahan, dan kembali ke gaya penulis. Juga untuk mengaudit berkas yang sudah disunting model lain. Trigger: /humanizer-id, humanize, rapikan bahasa, biar tidak kaku, lebih mengalir, cek gaya, audit hasil Gemini."
---

# Humanizer Indonesia

**Versi 1.7, 26 Oktober 2026.** Untuk memastikan versi mana yang aktif, tanya saja
"humanizer-indonesia versi berapa" dan jawabannya diambil dari baris ini.

Riwayat singkat. 1.0 rilis awal. 1.1 memperbaiki deteksi verba ringan dan menambah
metrik kalimat panjang. 1.2 mengkalibrasi ulang seluruh ambang ke rentang korpus yang
sebenarnya, setelah terbukti ambang 1.0 dan 1.1 menghukum tulisan manusia penulis
sendiri, dan menetapkan bahwa suara penulis menang atas skor detektor. 1.3 menegaskan
posisi skill sebagai penyiap draf untuk disunting manusia, melengkapi matriks bukti
detektor tujuh pengukuran, dan mengoreksi rentang diagnostik kepadatan pemadat ke 73
sampai 139. 1.4 menambahkan Langkah 5b tentang kalke dan diksi sebagai langkah wajib,
setelah satu bab diktat lulus sembilan dari sembilan metrik tetapi tetap terbaca sebagai
terjemahan, dan menambahkan bagian kaidah yang sering terlewat setelah aturan tanda
pisah terbukti keliru diterapkan sampai menghapus tanda hubung pada bentuk ulang.
1.5 menambahkan Langkah 5c tentang personifikasi, register kolokial, dan pembuka kalimat
monoton, menambahkan Langkah 5d tentang fusi kalimat terfragmentasi, menambahkan bagian
audit untuk berkas yang sudah disunting model lain, serta membetulkan ambang kepadatan
pemadat pada Langkah 7 yang masih tertulis 45 padahal seharusnya 73. Seluruh tambahan
itu lahir dari perbandingan langsung dua bab diktat versi Claude lawan versi Gemini pada
9 September 2026, ketika penulis menilai bahasa Indonesia versi Gemini lebih baik
sedangkan versi Gemini ternyata menghapus rujukan silang dan angka terverifikasi.
1.6 membetulkan nama langkah dari *kalkir* menjadi *kalke* (sinonim *pinjam terjemah*,
KBBI), karena *kalkir* adalah kertas jiplak dan bukan istilah linguistik. Versi ini juga
menambah enam baris tabel kalke, melarang kalimat penutup berbentuk punchline atau
paralelisme retoris, menegaskan bahwa kalimat pendek boleh disambung kata penghubung,
menambah larangan *Konsekuensinya* dan *Sedangkan* di awal kalimat, serta menambah aturan
register santai, glosarium akronim pada kemunculan pertama, *dapat* pada klaim kemampuan,
larangan pola penyangkalan *X, bukan berarti Y*, dan *membahas* sebagai pengganti
*mengupas* pada register akademik. Pola penyangkalan kini juga dihitung oleh
`scripts/metrik.py`. Seluruhnya lahir dari empat latihan menulis yang dikoreksi langsung oleh
penulis pada 24 Oktober 2026: komentar media sosial tentang perubahan iklim, penjelasan
santai tentang fuel cell, esai akademik tentang reaktor cepat berpendingin timbal, dan
esai akademik tentang mobil listrik. 1.7 menambah pengukuran GPTZero kedelapan dan
kesembilan pada model 4.1m, keduanya teks buatan yang hampir atau sama sekali tidak disunting:
esai kebijakan tentang rencana PLTN (AI 31 persen) dan esai ensiklopedis tentang fuel cell
(AI 4 persen). Keduanya menyimpang jauh dari pola 1 sampai 2 persen human pada pengukuran
Agustus. `scripts/metrik.py` naik ke versi 1.4 dengan dua diagnostik baru, yaitu triplet
tanpa *seperti* dan kalimat pendek lepas tanpa penghubung. Versi ini juga menambah aturan
*saya* untuk esai yang dituturkan penulis sendiri (dicabut untuk register akademik dan

Сообщить о проблеме