MinerU PDF Translate — скилл
MinerU PDF Translate переводит научные PDF на другой язык с формулами и рисунками и отдает готовый PDF.
- 100 ★ репозитория
- Последний коммит
- MIT
Расширенный доступ
Почему такой уровень
- Содержимое PDF уходит в API MinerU и выбранной модели, нужны токен и ключ.
Установка
- Работает в
В терминале, через SkillFoxx CLI
npx skillfoxx add skills/mineru-pdf-translateОпределит агенты на машине, покажет уровень доступа и зафиксирует версию.
Другие способы установки
Доступ и проверки
Как мы проверяемРасширенный доступИнструмент запускает код или ходит в сеть, а внешние данные только читает.
- Содержимое PDF уходит в API MinerU и выбранной модели, нужны токен и ключ.
Это чужой код. Посмотрите файлы в репозитории перед установкой.
Что делает
Скилл для Codex и отдельный Python-скрипт обрабатывают папку с PDF в три шага. MinerU разбирает документ в Markdown и ссылки на картинки, совместимая с OpenAI модель переводит текст, браузер без окна печатает результат обратно в PDF. Ссылки на изображения защищены от перевода, формулы выводит MathJax. Режим `--ocr-correction auto` показывает модели вырезки исходной страницы, чтобы исправить ошибки распознавания формул и таблиц. Язык результата задают флагами `--target-language` и `--target-suffix`, по умолчанию получается упрощенный китайский.
Для кого. Исследователи и студенты, которые читают англоязычные статьи и хотят получить перевод в том же PDF-виде.
Подходит, если
- Нужно перевести пачку статей из папки одной командой.
- Статья полна формул, и перевод в чистый Markdown их ломает.
- Исходный PDF распознан с ошибками, и их исправляют по картинке страницы.
- После правки стилей нужно заново отрисовать PDF из кеша перевода.
Не подходит, если
- Документ нельзя отправлять во внешний API MinerU или модели.
- Нужен перевод без токена MinerU и ключа модели.
- Исходник — отсканированная книга без структуры.
Пример запроса к агенту
Переведи все PDF из этой папки на русский, сохрани формулы и рисунки и проверь последние страницы приложения.Ограничения
Нужны токен MinerU, адрес и ключ OpenAI-совместимого API, Python 3.10 и выше, Node.js с пакетом `playwright` и установленный Edge, Chrome или Chromium. Файлы с ключами в README названы по-китайски, их проще заменить переменными окружения. Автор оговаривает, что коррекция OCR консервативна, но не гарантирует смысловую точность: сложные формулы и приложения проверяют по оригиналу. Результат появляется только после обращения к двум внешним сервисам, поэтому на больших пачках статей ждите заметного времени и расхода токенов.
Как отключить. Удалите папку `mineru-pdf-translate` из каталога скиллов Codex. Временные файлы лежат в `.pdf_translate_tmp`, готовые PDF в `translated`, ключи в файлах рядом с документами или в переменных окружения.
Частые вопросы
Куда попадает результат?
В папку `translated` рядом с исходными PDF. Другой путь задает флаг `--output-dir`.
Можно ли перевести не на китайский?
Да. Добавьте `--target-language "Japanese"` и `--target-suffix ja`, язык и суффикс файла выбираются независимо.
Как пересобрать PDF без нового перевода?
Запустите скрипт с флагами `--render-only --keep-temp`: он отрисует PDF из кеша переведенного Markdown.
Какие ключи нужны?
Токен MinerU, адрес и ключ OpenAI-совместимого API. Их задают флагами, файлами в папке с PDF или переменными вроде `MINERU_API_TOKEN`.
Что делает режим `--ocr-correction auto`?
Показывает модели вырезки исходной страницы вместе с распознанными строками формул и таблиц, чтобы исправить ошибки OCR отдельно от перевода текста.
Обсуждение
Вопросов и отзывов пока нет.
Похожие
СкиллыСкилл и CLI без ключа и зависимостей: превращает PDF, Office и картинки в Markdown через облако MinerU.
Официальный MCP-сервер MinerU: PDF, Word, PowerPoint и изображения превращаются в Markdown с формулами и таблицами
MinerU — CLI с библиотекой документов: уже разобранный отчет можно искать и читать повторно из локального кеша.
Перевод научных PDF с сохранением формул, таблиц и верстки: CLI, Docker и MCP-сервер для агентов
Скилл переводит PDF научной статьи в новый PDF, где каждая страница совпадает с оригиналом, с формулами в LaTeX.
Пять скиллов превращают PDF научной статьи в слайды, постер, страницу проекта, пост для Xiaohongshu и статью для WeChat.
Коротко о README
На странице показаны демонстрация и три шага процесса, перечисляет возможности, структуру репозитория и требования. Затем идут два способа запуска, настройка ключей, примеры команд и список основных опций.