Yomiyasu — скилл
yomiyasu
Скилл правит неестественный японский в текстах, написанных ИИ: метафоры и неясные подлежащие, для статей, спецификаций и описаний PR. README на японском
- 2 402 ★ репозитория
- Последний коммит
- MIT
Установка
- Работает в
Ручная установка
npx skills add nanaism/yomiyasuСкилл работает только с японским текстом, README на японском.
Доступ и проверки
Как мы проверяемМинимальный доступИнструмент ничего не запускает и не ходит в сеть.
- Только японский текст
- README на японском
Это чужой код. Посмотрите файлы в репозитории перед установкой.
Что делает
Yomiyasu правит неестественный японский в текстах, которые написал ИИ: убирает лишние метафоры и неясные подлежащие. Подходит для технических статей, спецификаций и описаний pull request. README написан на японском. Установка: `npx skills add nanaism/yomiyasu`. Версия 1.0.7 от 05.10.2026, лицензия MIT. Скилл для узкой аудитории, которая пишет по-японски.
Для кого. Для тех, кто пишет технические тексты по-японски с помощью ИИ и хочет, чтобы результат звучал естественно.
Подходит, если
- Нужно сделать японский текст от ИИ естественным
- Нужна правка описаний pull request и спецификаций на японском
- Нужен скилл для технических статей на японском
Не подходит, если
- Нужны тексты на русском или английском: скилл про японский
- Нужна документация не на японском: README на японском
Пример запроса к агенту
Перепиши этот абзац спецификации на естественном японском, убрав метафоры и неясные подлежащиеОграничения
Скилл правит только японский текст, для других языков он не нужен. Результат проверяйте носителем языка. README на японском. Доступ минимальный.
Как отключить. Удалите скилл из каталога агента или плагин через менеджер плагинов.
Частые вопросы
Что делает Yomiyasu?
Правит неестественный японский в текстах ИИ: метафоры и неясные подлежащие.
Для каких текстов?
Для технических статей, спецификаций и описаний pull request.
Как установить?
npx skills add nanaism/yomiyasu.
Обсуждение
Вопросов и отзывов пока нет.
Похожие
СкиллыСкилл для написания и правки делового японского: ясная структура, читаемость и снятие примет машинного текста
Скилл для очистки текста от примет ИИ: чинит структуру художественной прозы и правит рабочие документы по правилам их жанра
im-not-ai
im-not-ai (humanize-korean)
Скилл-плагин для Claude Code, который переписывает корейский текст, написанный ИИ, в живой человеческий стиль, не трогая смысл
Редактор русского текста после нейросети: убирает канцелярит, штампы и признаки AI по 38 паттернам, факты не трогает
Скилл для правки английских черновиков: убирает шаблонные обороты ИИ, сохраняет голос автора и умеет только перечислять найденное без переписывания
Скилл-редактор и линтер для русского текста после нейросети: канцелярит, пустые зачины, штампы и обертки чат-бота
Коротко о README
README на японском описывает скилл правки неестественного японского в текстах ИИ, установка через npx skills. Лицензия MIT.