agency-agents-zh
The Chinese edition of agency-agents: hundreds of expert roles for Claude Code, Cursor, Copilot and other agents, including China-market roles
Install
./scripts/install.sh --tool claude-codeRun inside the cloned repository. Without --tool the script detects installed tools.
This is third-party code. Review the repository files before installing.
What it does
The repository translates the agency-agents role library into Chinese and adds several dozen original roles. Each role defines a persona, key rules, workflow and deliverables, grouped by department: leadership, engineering, design, marketing, product, games, security and finance. Original roles cover Xiaohongshu, Douyin, WeChat and Bilibili growth, Feishu and DingTalk, cross-border e-commerce and niche industries. The convert.sh and install.sh scripts convert roles to each tool's format and install them.
Who it is for. For Chinese-speaking teams and anyone working with the Chinese market who wants ready specialist agents.
Good fit when
- You need agents for Chinese social platforms and marketplaces
- The team works in Chinese and wants native-language roles
- You want one role library installed across several tools
Not a fit when
- You need Russian or English roles: use the original agency-agents
- A few custom instructions in CLAUDE.md are enough
Example request
Bring in the Xiaohongshu expert and draft a one-month brand launch content planLimitations
All roles are in Chinese. Most tools other than Claude Code and Copilot need convert.sh first. The README carries a lot of sponsor ads for API resellers unrelated to the roles themselves.
How to disable. Delete the role files from the tool's agents folder, for example ~/.claude/agents/.
Security check
- Roles are text instructions; scripts only copy files
README in short
The README explains the link to the original agency-agents and what the Chinese edition adds. It describes the agency-orchestrator tool for multi-role collaboration and an online role catalog. The core is script-based install for about twenty tools, an install path table and the full role list by department. MIT licensed.
FAQ
How does it differ from agency-agents?
It is a full translation of the original plus roles made specifically for the Chinese market and industries.
Can I install only some roles?
Yes, the README shows copying a single department, such as marketing, into ~/.claude/agents/.
Related
Open-source personal AI assistant on your own machine: answers in Telegram, Slack, Discord and WhatsApp, extended with skills and plugins
A self-improving agent from Nous Research with a TUI, messaging gateway, cron jobs and skills it writes itself
An open source coding agent for the terminal and desktop with build and plan modes
Open prompt library with a Claude Code plugin, MCP server and CLI: search, fetch and improve prompts and skills from an agent