Claude Russian Editor — плагин
Семь скиллов редакционно-издательского оформления русского текста по справочнику Мильчина и Чельцовой
- 22 ★ репозитория
- Последний коммит
Минимальный доступ
Почему такой уровень
- Скиллы состоят из инструкций и справочников
- Установка через curl | bash выполняет скрипт из сети
Установка
- Работает в
- Сервисы
Ручная установка
curl -sL https://raw.githubusercontent.com/Halfofthesky/claude-russian-editor/main/install.sh | bashПеред запуском стоит прочитать install.sh.
Доступ и проверки
Как мы проверяемМинимальный доступИнструмент ничего не запускает и не ходит в сеть.
- Скиллы состоят из инструкций и справочников
- Установка через curl | bash выполняет скрипт из сети
Это чужой код. Посмотрите файлы в репозитории перед установкой.
Что делает
Плагин переносит в агента правила оформления из «Справочника издателя и автора». Отдельные скиллы отвечают за прописные буквы и имена, сокращения, числа и даты, перечни, цитаты и библиографию по ГОСТ, типографику с тире и неразрывными пробелами. Мета-скилл russian-editorial-review сначала составляет паспорт оформления текста, затем проходит по областям и направляет к нужному скиллу. Для полной проверки файла есть команда /review.
Для кого. Для редакторов, авторов, издательств и технических писателей, которые готовят русские тексты к публикации.
Подходит, если
- Нужно привести статью или книгу к издательским нормам
- Нужно проверить единообразие сокращений, чисел и дат
- Нужно оформить библиографию и цитаты
Не подходит, если
- Нужна стилистическая правка или проверка фактов, а не оформление
- Проект коммерческий, а лицензия CC BY-NC это запрещает
Пример запроса к агенту
Проверь оформление этого текста по Мильчину: сокращения, числа, кавычки и тиреОграничения
Правила взяты из издания справочника 2014 года и описывают оформление, а не стиль и грамматику. Лицензия CC BY-NC 4.0 разрешает только некоммерческое использование. Последние изменения в репозитории были в начале 2026 года.
Как отключить. Удалите плагин claude-russian-editor через /plugin или папки скиллов russian-* из каталога скиллов.
Частые вопросы
Можно поставить один скилл?
Да, в релизах лежат отдельные ZIP-архивы для каждого скилла, их SKILL.md загружается в Claude.
Проверяет ли плагин орфографию?
Нет, он про редакционно-издательское оформление: прописные, сокращения, числа, перечни, цитаты и типографику.
Обсуждение
Вопросов и отзывов пока нет.
Скилл вычитки русского текста: типографика, канцелярит и 17 признаков машинного текста, с правилом на каждую правку
Скилл, который учит агента писать комментарии, документацию и сообщения об ошибках по правилам УТР из ГОСТ Р 58049-2017, плюс линтер
Скилл редактуры русского текста: снимает канцелярит, кальки и нейросетевую манеру, не трогая факты, со сканером для измеримой правки
Инфостиль
infostyle
Скилл редактуры русского текста по инфостилю Ильяхова: убирает стоп-слова и штампы, подставляет факты, показывает правки до и после
Редактор русского текста после нейросети: убирает канцелярит, штампы и признаки AI по 38 паттернам, факты не трогает
Нора Галь
nora-gal
Скилл-редактор по книге Норы Галь «Слово живое и мертвое»: убирает канцелярит из русских текстов и лечит кальки в переводах
Коротко о README
README на двух языках описывает три способа установки: файл .plugin из релизов, отдельные ZIP для каждого скилла и скрипт для Claude Code. Таблица перечисляет семь скиллов и их области. Приведены примеры запросов для полной и точечной проверки и ссылка на источник правил. Лицензия CC BY-NC 4.0.
Бейдж для README
Исходный SKILL.md
---
name: russian-editorial-review
description: |
Комплексная проверка оформления русского текста по справочнику Мильчина и Чельцовой. Это мета-навык, который организует полный цикл редакционной проверки: имена и прописные, сокращения, числа и даты, перечни, цитаты и библиографию, типографику. Используй при любой задаче вида «проверь оформление», «отредактируй текст», «приведи к нормам», «оформи по Мильчину», «проверь единообразие». Также используй, когда пользователь просит общую вычитку русского текста или подготовку к изданию. Этот навык — точка входа: он определяет, какие проверки нужны, и направляет к специализированным навыкам за деталями.
---
# Комплексная редакционная проверка русского текста
Мета-навык для полного редакционно-издательского контроля оформления. Основан на методике «паспорта оформления» и «вертикального контроля» из глав 35–36 справочника Мильчина и Чельцовой.
## Как работает этот навык
Этот навык — координатор. Он не дублирует правила, а направляет к шести специализированным навыкам, каждый из которых отвечает за свою область:
| Область | Навык | Когда обращаться |
|---------|-------|-----------------|
| Имена, прописные, кавычки | `russian-names-capitalization` | Имена собственные, названия организаций, географические названия, прописная/строчная |
| Сокращения | `russian-abbreviations` | Графические сокращения, аббревиатуры, единообразие сокращений |
| Числа, даты, знаки | `russian-numbers-dates` | Числа прописью/цифрами, даты, время, %, №, § |
| Перечни (списки) | `russian-lists-punctuation` | Нумерованные/маркированные списки, пунктуация в перечнях |
| Цитаты и библиография | `russian-citations-bibliography` | Кавычки в цитатах, сноски, библиографические описания, ссылки |
| Типографика и оформление | `russian-typography-formatting` | Выделения, заголовки, тире/дефис, пробелы, эпиграфы |
Все навыки находятся в `${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/skills/`. Каждый содержит SKILL.md с основными правилами и подробные справочники в `references/`.
## Порядок проверки
Проверяй текст в этой последовательности — от системных решений к деталям:
### Шаг 1. Паспорт оформления (предварительный анализ)