im-not-ai
im-not-ai (humanize-korean)
A Claude Code plugin skill that rewrites AI-written Korean text into a natural human style without touching the meaning
Medium risk
We rate an entry medium when the tool runs code, makes network calls or reads project files. Check what exactly it does before installing.
Why this level
- Runs Python scripts to score text
- Writes intermediate files to the working folder
Install
In your terminal, with SkillFoxx CLI
npx skillfoxx add skills/im-not-ai-humanize-koreanDetects the agents on your machine, checks the risk and pins the version.
Other ways to install
Assembled automatically, review before installing.
Run in a terminal in the project folder
npx skills add epoko77-ai/im-not-ai --skill humanize-korean humanize-redo humanize-scan humanize -a claude-code -yThe skills tool installs the current version from the repository. Add the -g flag to use the skill in every project.
Without third-party tools, from commit 92b2936
tmp=$(mktemp -d)
git clone --filter=blob:none --no-checkout https://github.com/epoko77-ai/im-not-ai.git "$tmp"
git -C "$tmp" sparse-checkout set --no-cone /skills/humanize-korean/ /skills/humanize-redo/ /skills/humanize-scan/ /skills/humanize/
git -C "$tmp" checkout 92b2936956d65d62ff4b19b75cccad8e3429bf43
mkdir -p .claude/skills
cp -R "$tmp/skills/humanize-korean" .claude/skills/humanize-korean
cp -R "$tmp/skills/humanize-redo" .claude/skills/humanize-redo
cp -R "$tmp/skills/humanize-scan" .claude/skills/humanize-scan
cp -R "$tmp/skills/humanize" .claude/skills/humanizeCommands for macOS and Linux, on Windows run them in Git Bash.
Run in a terminal in the project folder
npx skills add epoko77-ai/im-not-ai --skill humanize-korean humanize-redo humanize-scan humanize -a cursor -yThe skills tool installs the current version from the repository. Add the -g flag to use the skill in every project.
Without third-party tools, from commit 92b2936
tmp=$(mktemp -d)
git clone --filter=blob:none --no-checkout https://github.com/epoko77-ai/im-not-ai.git "$tmp"
git -C "$tmp" sparse-checkout set --no-cone /skills/humanize-korean/ /skills/humanize-redo/ /skills/humanize-scan/ /skills/humanize/
git -C "$tmp" checkout 92b2936956d65d62ff4b19b75cccad8e3429bf43
mkdir -p .agents/skills
cp -R "$tmp/skills/humanize-korean" .agents/skills/humanize-korean
cp -R "$tmp/skills/humanize-redo" .agents/skills/humanize-redo
cp -R "$tmp/skills/humanize-scan" .agents/skills/humanize-scan
cp -R "$tmp/skills/humanize" .agents/skills/humanizeCommands for macOS and Linux, on Windows run them in Git Bash.
Run in a terminal in the project folder
npx skills add epoko77-ai/im-not-ai --skill humanize-korean humanize-redo humanize-scan humanize -a github-copilot -yThe skills tool installs the current version from the repository. Add the -g flag to use the skill in every project.
Without third-party tools, from commit 92b2936
tmp=$(mktemp -d)
git clone --filter=blob:none --no-checkout https://github.com/epoko77-ai/im-not-ai.git "$tmp"
git -C "$tmp" sparse-checkout set --no-cone /skills/humanize-korean/ /skills/humanize-redo/ /skills/humanize-scan/ /skills/humanize/
git -C "$tmp" checkout 92b2936956d65d62ff4b19b75cccad8e3429bf43
mkdir -p .github/skills
cp -R "$tmp/skills/humanize-korean" .github/skills/humanize-korean
cp -R "$tmp/skills/humanize-redo" .github/skills/humanize-redo
cp -R "$tmp/skills/humanize-scan" .github/skills/humanize-scan
cp -R "$tmp/skills/humanize" .github/skills/humanizeCommands for macOS and Linux, on Windows run them in Git Bash.
Run in a terminal in the project folder
npx skills add epoko77-ai/im-not-ai --skill humanize-korean humanize-redo humanize-scan humanize -a codex -yThe skills tool installs the current version from the repository. Add the -g flag to use the skill in every project.
Without third-party tools, from commit 92b2936
tmp=$(mktemp -d)
git clone --filter=blob:none --no-checkout https://github.com/epoko77-ai/im-not-ai.git "$tmp"
git -C "$tmp" sparse-checkout set --no-cone /skills/humanize-korean/ /skills/humanize-redo/ /skills/humanize-scan/ /skills/humanize/
git -C "$tmp" checkout 92b2936956d65d62ff4b19b75cccad8e3429bf43
mkdir -p .agents/skills
cp -R "$tmp/skills/humanize-korean" .agents/skills/humanize-korean
cp -R "$tmp/skills/humanize-redo" .agents/skills/humanize-redo
cp -R "$tmp/skills/humanize-scan" .agents/skills/humanize-scan
cp -R "$tmp/skills/humanize" .agents/skills/humanizeCommands for macOS and Linux, on Windows run them in Git Bash.
Run in a terminal in the project folder
npx skills add epoko77-ai/im-not-ai --skill humanize-korean humanize-redo humanize-scan humanize -a gemini-cli -yThe skills tool installs the current version from the repository. Add the -g flag to use the skill in every project.
Without third-party tools, from commit 92b2936
tmp=$(mktemp -d)
git clone --filter=blob:none --no-checkout https://github.com/epoko77-ai/im-not-ai.git "$tmp"
git -C "$tmp" sparse-checkout set --no-cone /skills/humanize-korean/ /skills/humanize-redo/ /skills/humanize-scan/ /skills/humanize/
git -C "$tmp" checkout 92b2936956d65d62ff4b19b75cccad8e3429bf43
mkdir -p .agents/skills
cp -R "$tmp/skills/humanize-korean" .agents/skills/humanize-korean
cp -R "$tmp/skills/humanize-redo" .agents/skills/humanize-redo
cp -R "$tmp/skills/humanize-scan" .agents/skills/humanize-scan
cp -R "$tmp/skills/humanize" .agents/skills/humanizeCommands for macOS and Linux, on Windows run them in Git Bash.
Run in a terminal in the project folder
tmp=$(mktemp -d)
git clone --filter=blob:none --no-checkout https://github.com/epoko77-ai/im-not-ai.git "$tmp"
git -C "$tmp" sparse-checkout set --no-cone /skills/humanize-korean/ /skills/humanize-redo/ /skills/humanize-scan/ /skills/humanize/
git -C "$tmp" checkout 92b2936956d65d62ff4b19b75cccad8e3429bf43
mkdir -p .devin/skills
cp -R "$tmp/skills/humanize-korean" .devin/skills/humanize-korean
cp -R "$tmp/skills/humanize-redo" .devin/skills/humanize-redo
cp -R "$tmp/skills/humanize-scan" .devin/skills/humanize-scan
cp -R "$tmp/skills/humanize" .devin/skills/humanizeCommands for macOS and Linux, on Windows run them in Git Bash.
Formerly Windsurf.
Run in a terminal in the project folder
npx skills add epoko77-ai/im-not-ai --skill humanize-korean humanize-redo humanize-scan humanize -a cline -yThe skills tool installs the current version from the repository. Add the -g flag to use the skill in every project.
Without third-party tools, from commit 92b2936
tmp=$(mktemp -d)
git clone --filter=blob:none --no-checkout https://github.com/epoko77-ai/im-not-ai.git "$tmp"
git -C "$tmp" sparse-checkout set --no-cone /skills/humanize-korean/ /skills/humanize-redo/ /skills/humanize-scan/ /skills/humanize/
git -C "$tmp" checkout 92b2936956d65d62ff4b19b75cccad8e3429bf43
mkdir -p .cline/skills
cp -R "$tmp/skills/humanize-korean" .cline/skills/humanize-korean
cp -R "$tmp/skills/humanize-redo" .cline/skills/humanize-redo
cp -R "$tmp/skills/humanize-scan" .cline/skills/humanize-scan
cp -R "$tmp/skills/humanize" .cline/skills/humanizeCommands for macOS and Linux, on Windows run them in Git Bash.
Run in a terminal in the project folder
npx skills add epoko77-ai/im-not-ai --skill humanize-korean humanize-redo humanize-scan humanize -a roo -yThe skills tool installs the current version from the repository. Add the -g flag to use the skill in every project.
Without third-party tools, from commit 92b2936
tmp=$(mktemp -d)
git clone --filter=blob:none --no-checkout https://github.com/epoko77-ai/im-not-ai.git "$tmp"
git -C "$tmp" sparse-checkout set --no-cone /skills/humanize-korean/ /skills/humanize-redo/ /skills/humanize-scan/ /skills/humanize/
git -C "$tmp" checkout 92b2936956d65d62ff4b19b75cccad8e3429bf43
mkdir -p .roo/skills
cp -R "$tmp/skills/humanize-korean" .roo/skills/humanize-korean
cp -R "$tmp/skills/humanize-redo" .roo/skills/humanize-redo
cp -R "$tmp/skills/humanize-scan" .roo/skills/humanize-scan
cp -R "$tmp/skills/humanize" .roo/skills/humanizeCommands for macOS and Linux, on Windows run them in Git Bash.
A fork of Roo Code, same .roo folders.
Run in a terminal in the project folder
npx skills add epoko77-ai/im-not-ai --skill humanize-korean humanize-redo humanize-scan humanize -a opencode -yThe skills tool installs the current version from the repository. Add the -g flag to use the skill in every project.
Without third-party tools, from commit 92b2936
tmp=$(mktemp -d)
git clone --filter=blob:none --no-checkout https://github.com/epoko77-ai/im-not-ai.git "$tmp"
git -C "$tmp" sparse-checkout set --no-cone /skills/humanize-korean/ /skills/humanize-redo/ /skills/humanize-scan/ /skills/humanize/
git -C "$tmp" checkout 92b2936956d65d62ff4b19b75cccad8e3429bf43
mkdir -p .agents/skills
cp -R "$tmp/skills/humanize-korean" .agents/skills/humanize-korean
cp -R "$tmp/skills/humanize-redo" .agents/skills/humanize-redo
cp -R "$tmp/skills/humanize-scan" .agents/skills/humanize-scan
cp -R "$tmp/skills/humanize" .agents/skills/humanizeCommands for macOS and Linux, on Windows run them in Git Bash.
Run in a terminal in the project folder
tmp=$(mktemp -d)
git clone --filter=blob:none --no-checkout https://github.com/epoko77-ai/im-not-ai.git "$tmp"
git -C "$tmp" sparse-checkout set --no-cone /skills/humanize-korean/ /skills/humanize-redo/ /skills/humanize-scan/ /skills/humanize/
git -C "$tmp" checkout 92b2936956d65d62ff4b19b75cccad8e3429bf43
mkdir -p .agents/skills
cp -R "$tmp/skills/humanize-korean" .agents/skills/humanize-korean
cp -R "$tmp/skills/humanize-redo" .agents/skills/humanize-redo
cp -R "$tmp/skills/humanize-scan" .agents/skills/humanize-scan
cp -R "$tmp/skills/humanize" .agents/skills/humanizeCommands for macOS and Linux, on Windows run them in Git Bash.
Run in a terminal in the project folder
tmp=$(mktemp -d)
git clone --filter=blob:none --no-checkout https://github.com/epoko77-ai/im-not-ai.git "$tmp"
git -C "$tmp" sparse-checkout set --no-cone /skills/humanize-korean/ /skills/humanize-redo/ /skills/humanize-scan/ /skills/humanize/
git -C "$tmp" checkout 92b2936956d65d62ff4b19b75cccad8e3429bf43
mkdir -p .agents/skills
cp -R "$tmp/skills/humanize-korean" .agents/skills/humanize-korean
cp -R "$tmp/skills/humanize-redo" .agents/skills/humanize-redo
cp -R "$tmp/skills/humanize-scan" .agents/skills/humanize-scan
cp -R "$tmp/skills/humanize" .agents/skills/humanizeCommands for macOS and Linux, on Windows run them in Git Bash.
Install the skill: /plugin marketplace add epoko77-ai/im-not-ai, then /plugin install humanize-korean@im-not-ai. Use the humanize command to run it.
Other ways from the author
/plugin marketplace add epoko77-ai/im-not-ai
/plugin install humanize-korean@im-not-aiThis is third-party code. Review the repository files before installing.
What it does
The humanize-korean skill detects signs of machine writing in Korean text: translationese, mechanical parallelism, overused passive voice and connectors, uniform rhythm, too many emoji and bullets. It classifies these patterns against a large taxonomy and rewrites style, rhythm and phrasing while keeping the content words. Short, good text needs a single pass; heavy cases go through a chain of diagnosis, targeted editing and finalization. Bundled scripts score the result across several axes.
Who it is for. For writers, editors and marketers working with Korean text who want to remove AI tells.
Good fit when
- Korean text sounds machine-made and needs to read naturally
- You need to remove translationese and uniform rhythm from a Korean draft
- You need a second pass on a paragraph or a specific pattern category
Not a fit when
- The text is not Korean
- You need only spellchecking, not stylistic editing
- You need to add or remove content rather than polish style
Example request
Humanize this Korean text, remove the AI tells, keep the meaningLimitations
The skill targets Korean only and relies on its own pattern taxonomy. The scoring scripts require Python. Heavy texts go through several passes, which spends tokens.
How to disable. Remove the plugin via /plugin uninstall humanize-korean@im-not-ai or delete the skill folder from the agent directory.
Security check
- Runs Python scripts to score text
- Writes intermediate files to the working folder
README in short
im-not-ai is a plugin and humanize-korean skill for Claude Code and compatible agents that removes AI tells from Korean text. It routes work by difficulty: a light single call, a standard two-call path, and a heavy path with diagnosis, targeted editing and finalization. The repository holds a taxonomy of dozens of patterns, editing rules and Python scoring scripts. It installs via /plugin or by copying the folder. MIT licensed.
SKILL.md
--- name: humanize-korean version: "2.3.2" description: AI가 쓴 한글 텍스트를 사람이 쓴 글처럼 윤문해주는 오케스트레이터 스킬. 번역투, 기계적 병렬, 피동태 남용 등 10대 카테고리 70개 AI 티 패턴을 탐지, 분류해 내용은 그대로 두고 문체, 리듬, 표현만 자연스러운 한국어로 재작성한다. --- # Humanize Korean shim의 route_hint(light|standard|heavy)로 경로를 정해 잘 쓴 글은 1콜, 표준은 2콜, 중증, 장문만 3+콜로 처리한다.
FAQ
Does the meaning change?
No, the skill keeps an internal list of key content words and preserves them, rewriting only style and rhythm.
Does it work for other languages?
No, the rules and taxonomy are built for Korean.
Related
A skill that strips AI writing tells from text using Wikipedia's list, without adding invented facts
Marketing Skills for AI agents
Marketing Skills for AI Agents
About fifty skills for CRO, copywriting, SEO, analytics, ads and launches, built for coding agents
SendPulse MCP server
SendPulse MCP
SendPulse's official remote MCP server: statistics, campaigns and user data through an agent chat
Yandex Direct MCP generated from a machine-readable schema
yandex-direct-mcp
An MCP server and CLI covering all 113 Yandex Direct API v5 methods generated from WSDL, exposing 9 read tools by default and writes only on demand